Labels

Family (84) Deep thoughts (75) Travel (51) Tour (41) Health (36) Special Occasion (33) Etc. (31) Home (31) Music (31) Cooking (25) Gardening (24) Food (20) Prayer (19) Recording (19) Sarah (19) Pregnancy (15) Japan (14) Choir (13) Church (12) Entertainment (11) Children (8) Friends (8) Teaching (7) Child Care (6) Beauty (5) Crafts (5) English (5) Foster Care (5) Ministry (4) Orange County (4) Photography (4) Worship (4) computer (4) Blog (2) Book (2) Stationary (2) dance (2) Environment (1) Parenting (1) Technology (1) etc (1)

Sunday, February 08, 2009

Formula

God's word (promises) x Faith x Patience = Nothing is impossible

Hebrew 4:2
"For indeed the gospel was preached to us as well as to them; but the word which they heard did not profit them, not being mixed with faith in those who heard it."
Hebrew 6:12
"that you do not become sluggish, but imitate those who through faith and patience inherit the promises."

神様のみことば X 信仰 X 忍耐 = 不可能はない

ヘブル4:2
「・・・ところが、その聴いたみことばも、彼らには益になりませんでした。
みことばが、それを聞いた人たちに、信仰によって、結びつけられなかったからです。」
ヘブル6:12
「それは、あなたがたがなまけずに、信仰忍耐によって約束のものを相続するあの人たちに、ならう者となるためです。」

みことばにはたくさんの約束がある。
クリスチャン用語では「祝福」と言われる約束。
あなたはこういうふうになりますよ、と。
そのことばを聞いても、信仰がミックス(英訳)されなければ益にはならない。
いくら聞いても、そのことばを信じられなければ、役には立たない。

よし、いくら周りの状況がそういうふうに見えなくても、
神様のことばを信じよう、と決心する。
みことばを信仰とミックスする。
内側から力がわいてくる。

でも、時間がたつと、信じつづけることに疲れ、
みことばでさえも忘れてしまう。
それは、みことばの約束を相続するには、実際に自分のものにするには、
信仰だけじゃ足りないの。忍耐が必要なのです。

忍耐が、足りないんですよ。ワタシは。
この年になって、まだまだ生活習慣がだらけてたり、
ちゃんとセルフコントロールができてない面があったり、
自分に甘かったり。
忍耐が、欲しいです。神様の約束を、手にしたいです。

そういう自分を励ますために、公式つくってみました。

No comments: